拉萨谣

        1995

        喝过的美酒都忘记了

        只有青稞酒忘不了

        穿过的衣衫都忘记了

        只有氆氇忘不了

        呀啦索勒

        拉呀拉蒂萨

        穿过的衣衫都忘记了

        只有氆氇忘不了

        经过的辉煌都忘记了

        只有酥油灯忘不了

        听过的歌谣都忘记了

        只有阿姐的鼓声忘不了

        呀啦索勒

        拉呀拉蒂萨

        听过的歌谣都忘记了

        只有阿姐的鼓声忘不了

        走过的路都忘记了

        只有回家的路忘不了

        去过的地方都忘记了

        只有拉萨忘不了

        拉萨

        拉呀拉蒂萨

        拉萨

        拉呀拉蒂萨

        去过的地方都忘记了

        只有拉萨忘不了

        BALLAD OF LHASA

        All good wines are forgotten after drinking

        Except the barely beer

        All clothes are forgotten after wearing

        Except the tweeds

        Yalasole 

        Lhayaladisa

        All clothes are forgotten after wearing

        Except the tweeds

        All brilliance is forgotten after experience

        Except that of the butter lamp

        All songs are forgotten after audience

        Except the sister’s drum

        Yalasole 

        Lhayaladisa

        All songs are forgotten after audience

        Except the sister’s drum

        All roads are forgotten after passing

        Except the way for returning home

        All places are forgotten after visiting

        Except Lhasa

        Lhasa

        Lhayaladisa

        Lhasa

        Lhayaladisa

        All places are forgotten after visiting

        Except Lhasa